নিঃসংগ নগৰ
মূল:वह शहर अकेला था / মুন মুন সৰকাৰ শইকীয়া
অনুবাদ: মাধুৰ্য্য ফুকন
নিঃসংগ আছিল এই নগৰ
তাতকৈ ও নিঃসংগ মই
কোনে ভাৱিছিল
জীৱনটো যে সময়ৰ আৱেস্তনিত আৱদ্ধ হৈ পৰিব
কোনে ভাৱিছিল
দুনাই উভতি নাহে সুখবোৰ দুবাহু মেলি
কোনে ভাৱিছিল
প্ৰতি ক্ষণে প্ৰতি পলে ৰং সলাই যাব সময়ে
কোনে ভাৱিছিল
নিৰ্জন পথত মৃত বিসঙ্গমে কলৰৱ তুলিব
মই এই নিঃসংগ নগৰৰ
এজন নিঃসংগ নাগৰিক
শ শ পৃষ্ঠাৰ জীৱনৰ কিতাপখন সমাৰি
বিচাৰোঁ সুখী হোৱাৰ স্থল
বিচাৰোঁ জীয়াই থকাৰ সম্বল
কোনে ভাৱিছিল
এদিন পৃষ্ঠাবোৰেই বিচ্ছিন্ন হৈ পৰিব ।
কলৰৱ